Educational Endeavors

Furthering my Education

Yesterday, I went to the Embassy to pick up my check and policemen waved me over to their bulletproof observation tower, and they said ” we haff herd you are translating a buch into Enklish from TscGerman” and I said yes, and then I spent two hours locked up in the observation tower translating my Swedish mystery novel with two German diplomatic military commanders, and our dialogue on soviet-era Swedish submarine strategy as set down by Henning Mankell, author of the kurt wallander detective series, was only interrupted by the occasional need to buzz potential threats in and out of the containment field they have in the embassy, just in case of any accidental or deliberate explosions.

Thought you’d all better know about this one too, because it was the happiest two hours of my entire life

Advertisements
Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s